Monat: März 2013

Petar Ralchev eilt der Ruf voraus, er sei «der beste Akkordeonist Bulgariens». Man kann sich nun dessen in Bern vergewissern: Ralchev tritt am Mittwoch, 3. April 2013, in Bern auf, Seite an Seite mit den Musikern des Ensembles «Pletenitsa». Der von der Musikerin Violetta Manojan und vom Förderverein «Variant 5» kurzfristig organisierte Anlass verspricht traditionelle bulgarische Musik erster Güte. Einzelheiten zu dem um 19.00 Uhr beginnenden Konzert können unserem Flyer entnommen werden. Der Eintritt ist frei. Die Kollekte geht geht vollumfänglich an die mitwirkenden Musiker.

«Variant 5» erhält für seine Jugend- und Sportförderungsprojekte in Bulgarien grosszügige finanzielle Unterstützung: Christian Fiechter (Mitte), Präsident des Vereins «Tour O Swiss» überreicht den beiden «Variant 5»-Vorstandsmitgliedern Christoph Dürr und Vreni Dürr-Gubler anlässlich der Delegiertenversammlung von Swiss Orienteering einen Check von 5000 Franken. «Tour O Swiss» schüttet damit bereits zum zweiten Mal einen Teil seines Gewinns für Förderprojekte in Bulgarien aus. Über diesen Vertrauensbeweis freuen wir uns sehr. Ein Teil der Zuwendung wird Ende März für ein grosses Sportlager in Shkorpilovzi eingesetzt, das Kindern aus ganz Bulgarien offen steht.

Der Förderverein «Variant 5» lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Hauptversammlung ein. Sie findet am Samstag, 16. März 2013, statt. Die Hauptversammlung hält nicht nur Rückblick auf das 2012 Erreichte, sondern stellt auch die Weichen für kommende Projekte. Weitere Einzelheiten können dem Bulletin zur Hauptversammlung entnommen werden. Ergänzend dazu geben wir hier Einblick in den Revisorenbericht zur Jahresrechnung. Einsehbar ist auch der Jahresbericht 2012 und das Protokoll der letzten Versammlung. – Das Bild zu diesem Eintrag lässt Erinnerungen ans Austauschlager 2012 wach werden: Recht vergnügt kreuzen diese bulgarischen Mädchen über den Ochrid-See in ihrem viel zu unbekannten Nachbarland Mazedonien.